40 років 'Трансформерів: Фільм': мультфільм, що травмував покоління дітей

Коли виходила оригінальна трилогія 'Зоряних війн', її фанати вже стали дорослими, спостерігаючи за смертями Гана, Люка та Лея на екрані. Однак, якщо тоді проливались сльози, варто згадати про дітей, які в черзі чекали на перегляд 'Трансформерів: Фільм' у 1986 році, лише для того, щоб побачити, як багато їхніх героїв гинуть у перших сценах мультфільму.

Це був справжній кривавий спектакль, адже роботи в маскуванні гинули вражаючими темпами. Айронхайд? Мертвий. Ретчет? Більше не існує. Зірковий Крик? Піднімає металеві маргаритки. Навіть ікона Оптимус Прайм не уникнув долі, з жорстокою смертю від рук свого ворога, лідера Десептиконів Мегатрона.

Це могло здатися формулою для травмування цільової аудиторії фільму — для багатьох юних глядачів 'Трансформерів: Фільм' це був справжній шок. Проте виробник іграшок Hasbro мав свої причини для ліквідації своїх улюбленців.

Як і 'Майстри всесвіту' (та багато інших мультфільмів 80-х), популярне шоу 'Трансформери' було тонко замаскованою рекламою однієї з найгарячіших іграшок на планеті. Але, як вважали, діти, які дивилися шоу з моменту його дебюту в 1984 році, вже були знайомі з оригінальним складом персонажів і мали відповідні роботи в своїх іграшкових скриньках. Влаштувавши масове знищення на екрані, Hasbro сподівалася звільнити місце для нових персонажів, щоб юні фанати поверталися за новими іграшками.

"Вони створили сюжет, використовуючи персонажів, які найкраще підходили для комерційного просування фільму," — розповів режисер Нельсон Шин у 2011 році в інтерв'ю журналу SFX. "Тільки з урахуванням цього я мав свободу змінювати сюжет. Я намагався зосередитися на анімації історії. Наприклад, коли Оптимус Прайм помер, я змінив його колір з червоного і синього на сірий, щоб показати, що дух покинув його тіло."

Хоча сценарист Рон Фрідман був скептично налаштований — "Я сказав Hasbro і їхнім помічникам, що вони повинні повернути його, але вони сказали ні і мали 'великі плани'," — багато членів виробничої команди не підозрювали, яку емоційну шкоду вони збираються завдати.

"Ми не знали, що [Оптимус Прайм] — це ікона," — зізнався консультант з історії Флінт Ділл в інтерв'ю на DVD 'Трансформерів: Фільм'. "Це була іграшкова програма. Ми просто думали, що знищуємо старий асортимент продукції, щоб замінити його новими продуктами.

"Діти плакали в кінотеатрах," — продовжив він. "Ми чули про людей, які виходили з фільму. Ми отримували багато неприємних листів з цього приводу. Був один хлопчик, який замкнувся у своїй кімнаті на два тижні."

Через 40 років з моменту свого виходу, фільм з таким високим рівнем смертей виглядає як невдале продовження популярного мультфільму для суботнього ранку, особливо враховуючи, що телевізійна версія не вбила нікого за свої два сезони. Але, незважаючи на всі свої недоліки, розповідь 'Трансформерів: Фільм' була, безсумнівно, сміливішою, ніж будь-яка інша анімація Голлівуду того часу.

Це також було вражаюче технічне досягнення. Хоча візуальні ефекти були значно кращими, ніж у телевізійній версії, Шин (який з самого початку був наглядовим продюсером мультфільму) і його команда працювали під дуже жорсткими термінами, щоб встигнути до дати виходу фільму:

"Тайм-менеджмент і величезна кількість роботи були двома найбільшими викликами, адже все повинно було бути намальоване вручну людьми!"

Фільм відбувається в 2005 році, через 20 років після оригінальної серії. Десептикони захопили рідну планету Трансформерів Кібертрон, в той час як людський друг Автоботів Спайк Вітвіккі (дитина в телевізійному шоу) тепер виріс і має сина. Коли злочинці атакують базу Автоботів на Землі, Оптимус Прайм отримує смертельне поранення, а Мегатрон також перебуває на межі смерті.

Момент, коли він благатиме: "Не залишай мене, Саундвейв!" до свого вірного лейтенанта-касетника, є ненавмисно кумедним, хоча все ще не може зрівнятися з пізніми сценами, де виживші Автоботи танцюють від радості з новими союзниками — тональність цього фільму абсолютно непослідовна.

Після того, як його зрадив дволикий Зірковий Крик, Мегатрон натрапляє на планетоподібного робота в маскуванні на ім'я Унікрон, який має подібний світопожираючий підхід, як Марвеловський Галактикус. Він хоче заволодіти Матрицею Лідерства Автоботів (єдиною річчю у всесвіті, яка може його вбити), тому перетворює небажаного Мегатрона на модернізованого Гальватрона і відправляє його на пошуки цього артефакту.

Це призводить до божевільних 85 хвилин, коли дві фракції, в основному незнайомі обличчя, змагаються за перемогу. Історія в основному розповідається через швидкі лазерні битви, а також через зустрічі з вражаючою кількістю роботизованих форм життя, які населяють галактику. Серед них — п'ятилике створіння, яке полюбляє годувати своїх побратимів механічними акулами, і деякі мешканці смітника, чиї розмови базуються на уривках з телевізійних реклам.

Лідер "Джанкйонів" Врек-Гар говорить голосом Еріка Айдла з Monty Python, лише один з численних зіркових імен, чия присутність, напевно, не означала нічого для молодої аудиторії фільму в 1986 році. Мегатрон у вигляді Гальватрона отримав м'які тони Леонарда Німоя з 'Зоряного шляху', безтурботний Автобот-початківець Хот Род озвучував Джадд Нельсон з 'Сніданкового клубу', а Роберт Стек (якого читачі певного віку впізнають з 'Аероплану!') був надсерйозним помічником Оптимуса Прайма, Ультра Магнусом.

Найбільшим ім'ям всіх був справжній голлівудський легенда, адже Орсон Уеллс виконав свою останню роль в образі Унікрона. Про автора 'Громадянина Кейна' Шин сказав: "Він був співпрацею і професіоналом, і мені було приємно працювати з ним," хоча, за чутками, Уеллс був трохи менш переконаним.

"Знаєте, що я робив цього ранку?" — нібито поскаржився він другу. "Я озвучував іграшку… Я загрожую комусь на ім'я щось-там. Потім я знищуюсь. Мій план знищити кого-небудь зривається, і я розриваю себе на екрані."

Фільммейкери також витратили більше свого бюджету в 6 мільйонів доларів, ніж, можливо, слід було б, на саундтрек, наповнений хард-роком 80-х і потужними баладними піснями — "The Touch" Стена Буша, спочатку написана для фільму зі Сильвестром Сталлоне 'Кобра', отримала друге життя, коли вигаданий Дірк Дігглер "кавернув" цю пісню у фільмі Пола Томаса Андерсона 'Ночі у стилі боогі'.

У ретроспективі, небагато з вищеописаних творчих рішень сприяли завоюванню фанатської бази, яка була б щаслива з розширеною серією телевізійного шоу. 'Трансформери: Фільм' зрештою не зміг повернути свій бюджет у прокаті, ставши лише одним з багатьох фільмів у насиченому літньому сезоні, у якому також були 'Чужі', 'Польоти навігатора' та 'Коротке замикання'.

З того часу фільм здобув культове визнання, але все ще відчувається як фільм для завзятих фанатів — запитайте випадкового фаната, щоб назвати Трансформера, і вони скажуть Оптимус Прайм, Бамблбі або Мегатрон, перш ніж згадати дебютантів фільму Куп, Арсі (запізніло перша жіноча Автобот) або Родімуса Прайма.

Мабуть, неминуче, що Оптимус Прайм не залишився мертвим надовго і повернувся в наступному сезоні телевізійного шоу. Добре/погано в сучасному поп-культурному всесвіті — смерть не повинна бути кінцем.

'Трансформери: Фільм' повертається в кінотеатри з повторним випуском до 40-річчя 17 вересня. Він також доступний для придбання або оренди на Amazon Prime Video.